Toskana - Vinci, Castello dei Conti Guidi