Irisblume
Logo
Irisblume
Home Flusenkram
Kaum zu glauben

Redensarten, biblische

 

Letzte Aktualisierung: 03.10.14 0:27 h


DEN SPLITTER IM AUGE DES ANDEREN SEHEN,
ABER DEN BALKEN IM EIGENEN AUGE NICHT ERKENNEN.
 
Lukas 6:41-42:
"Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und den Balken in deinem Auge nimmst du nicht wahr? Wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt still, Bruder, ich will den Splitter aus deinem Auge ziehen, und du siehst selbst nicht den Balken in deinem Auge? Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge und sieh dann zu, daß du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehst!"

Matthäus 7:1-5:
"Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet. Denn nach welchem Recht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welchem Maß ihr meßt, wird euch zugemessen werden. Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge und nimmst nicht wahr den Balken in deinem Auge? Oder wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt, ich will dir den Splitter aus deinem Auge ziehen?, und siehe, ein Balken ist in deinem Auge. Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge; danach sieh zu, wie du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehst."

 
Und das ist damit gemeint:
 
Nur die (kleinen) Fehler der anderen sehen, aber nicht die eigenen großen.
 
Die Bibel warnt uns vor der Gefahr des Richtgeistes und davor, dass "Gott ohne Gnade über den das Urteil sprechen wird, der selbst kein Erbarmen gehabt hat. Wer aber barmherzig ist, braucht das Gericht nicht zu fürchten." (Jakobus 2, 13).

Jesus sagt uns, weshalb wir andere nicht richten sollen: "Urteilt nicht über andere, damit Gott euch nicht verurteilt. Denn so wie ihr jetzt andere verurteilt, werdet auch ihr verurteilt werden. Und mit dem Maßstab, den ihr an andere legt, wird man euch selbst messen." (Matthäus 7, 1 f.)

Der Herr spricht den Vergleich zwischen dem Splitter und dem Balken an. Er sagt nicht, dass der Splitter im Auge des Bruders nicht existiert, sondern dass der Balken in meinem Auge mich daran hindert, ihn zu entfernen: erstens, weil er meine Sicht trübt; dann, weil der andere den Balken sieht und kaum bereit sein wird, einen so inkompetenten Helfer anzunehmen. Erst wenn du dein eigenes Leben in Ordnung gebracht hast, und das wird wohl einige Zeit in Anspruch nehmen, "dann wirst du sehen, wie du den Splitter aus dem Auge deines Bruders entfernen kannst."
 
PfeilPfeil

Copyright © 2014 Fluse Impressum